A single picture postcard with a colour illustration of an interior scene: a woman in a dark dress and white cap sits at a table holding a blue cup while a man in a red shirt holds up strands of colourful yarn or ribbon, with a model ship nearby. The printed text gives an artist or series name, Prof. Simonsen-Castelli, and the German proverb "Jung gewohnt, alt getan." The card relates to the catalog topic of winding yarn.